冬奥奖牌背后的独家记忆(2)-现代远距离教育

来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。一、投稿方式： 1、请从我刊官网直接投稿。 2、请从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。二、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

冬奥奖牌背后的独家记忆(2)

作者:

关键词:

摘要：

2020年，延庆赛区场馆业主单位组织滑雪战队队员参与体育专业英语学习。康斯坦特作为冬奥语言外教之一，帮助队员们系统掌握了高山滑雪项目竞赛规则、赛道设施、赛道运行等专业词汇和语言交流的正确表达方式。

语言是沟通和交流的基石，推动冬奥服务人员的语言能力，是擦亮北京冬奥形象展示窗户中的重要一环。作为北京2022年冬奥会和冬残奥会官方语言培训服务独家供应商，EF承担了北京冬奥会包括委内工作人员、场馆运行团队工作人员、国内技术官员、志愿者等筹办人员在内的近1.5万人次的语言培训服务以及学习效果评估考核。

这样的工作并不简单。EF为冬奥筹办人员提供线上线下结合的内容丰富、形式多样、针对性强的学习菜单——包括实施在线英语学习，开展定制化英语学习活动，在线英语学习课件项目等，使用EF领先的线上教学体系为冬奥筹办委员会的工作人员提供沉浸式的学习体验。不仅如此，EF冬奥办与北京冬奥组委紧密合作，根据防疫的现实情况，灵活调整冬奥语言培训工作的人员，场所和形式。截至开赛前，EF顺利完成了125场定制化班次式培训。

这样专业的培训呈现出来的效果，是冬奥会的工作人员、志愿者，在面对世界各国的体育官员、运动员和观众时，都能恰切地送上令人如沐春风般的问候、指引，这本身就是国际和文化交流的一部分。

奥林匹克理念在闪动

事实上，自1988年以来，EF一直与奥林匹克运动会合作，设计并提供一系列教育解决方案，以促进对奥林匹克精神的理解，更好地为赛事的成功举办作出贡献。EF相继服务了7届奥运会和冬奥会,其中就包括2022北京冬奥会。

这一切来源于EF与奥林匹克相似的宗旨——“教育让世界无界”是EF的使命。50多年来，EF一直致力于通过建立沟通、建立联系和增进理解来改变生活。EF创造了一个充满活力的学习社区，让所有年龄、国籍和背景的人都能自信地交流和探索世界，这与秉承“促进国际合作和文化交流”的奥林匹克精神是完全一致的。

在接受新华社采访时，康斯坦特说，“北京有着世界知名的大学、企业和很棒的冬奥遗产。我想融入这座城市，让更多外国人看到这里的发展风采。我可以继续做语言培训，也可以尝试新的工作。北京充满无限可能，我希望尽可能多地体验。”这本身就是“让世界无界”的最好证明，推动奥林匹克精神的大众传播，就是靠这样务实的、可靠的行动，将奥林匹克精神，连接到中国的各个角落，连接到世界的各个地方。

随着冬奥圣火缓缓熄灭，北京2022年冬奥会和冬残奥会圆满闭幕，北京向全世界展示了一届克服疫情困难的精彩体育盛会。中国以全世界共通的体育语言和奥林匹克精神，为推进构建人类命运共同体提供了团结向未来的舞台。北京冬奥会虽然闭幕了，但奥林匹克精神永不落幕，中国将继续通过语言链接世界，携手同行，一起向未来。

编辑韩哈哈

朱武祥：为全球商业贡献中国理论和方法

陶斯亮：我的中国梦是一幅美丽拼图

扈耀之：创作先要感动自己

李娜：不再“独自上场”

孟京辉：永远戏剧永远先锋

马岩松：以历史情感表达未来建筑

「 2022年3月24日隋文静&韩聪」

文章来源：《现代远距离教育》网址: http://www.xdyjljygw.cn/zonghexinwen/2022/0411/779.html